Para Sentir Esta Prisa

You are, still a boy. I will be stranded at Alexandria for years. Waiting this boy becomes a man. Then I will be there, hoping and watching how days go by. 

Nights will come and the weight of the darkness will lay next to me on bed. 

Tears will fall after the image of you, while I am going away and you stay watching the skyline, willing to grow...  

Revolution

A dónde pasan los susurros que vas dejando, verde árbol que apenas va en primavera. Y sentados, mirándonos, la sangre, el corazón que late y que repentinamente un día se detendrá. 
Sólo le perteneces a ella. 

Where the whispers you go trough  green tree in spring time. We are sitting, watching each other,  the blood, the heart beating and suddenly one day it will stop. 

You just belong to her. 

No me quites este silencio.

Pronunciar "Bleu...

...une provocation."

¿Por qué, amor, nos complicamos? Es tan simple decir te amo. Sin adornarlo tanto, sin ponerle pero, sin negarse a ello, sin miramientos, sin esperar razones. 

Why love, we complicate? It is so simple to say I love you. No trappings, no buts, no regrets,  without denying to it,  without courtesy, no waiting for reasons.

Es tan claro, transparente, y sin embargo es tan grande, que hay que ponerle un buen traje, el mejor de los atuendos, pasearlo por la plaza mayor, mostrarlo, presumirlo, pues no es para menos. 

Is that clear,  transparent,  however it is so big, so you have to get a good suit for, the best, take it to the central square, show it,  boast of it, is not for less. 

Lo que se siente es el mejor de los sueños, es estar juntos, contarnos los secretos, mirarte un largo rato, deleitarme con tu cuerpo, estar contigo en el cielo, tenerte dentro, desvanecerme en tus besos y reinventarme con tus caricias. 

What it feels is the best of the dreams, it is to be together, tell our secrets, look at you for long time, delight my self with your body, being with you in heaven, having you inside, fade me away with your kisses and reinventing my self with your touch.